Retroflekso: Malsamoj inter versioj

Ekzistas kelkaj retrofleksaj konsonantoj ankoraŭ ne agnoskitaj de la IFA. Ekzemple, la [[Iwaidja lingvo]] de nordokcidenta Aŭstralio havas [[retrofleksa laterala frapeto|retrofleksan lateralan frapeton]] {{IFA|[ɺ̢]}} aldone al retrofleksan [[Bateto (fonetiko)|bateton]] {{IPA|[ɽ]}} kaj retrofleksan lateralan [[alproximanto]]n {{IPA|[ɭ]}}; kaj la [[Dravida lingvaro|dravida lingvo]] la [[Toda lingvo|Toda]] (tcx) havas [[Senvoĉa retrofleksa laterala frikativo|sub-apikalan retrofleksan lateralan frikativon]] {{IPA|[ɬ̢]}} kaj [[Retrofleksa trilo|retrofleksan trilon]] {{IPA|[ɽ͡r]}}. Pro la reguleco en la derivado de retrofleksaj simboloj de iliaj alveolaraj respektivaĵoj, homoj fojfoje uzas [[font editor|tipar-redaktilon]] por krei la konvenajn simbolojn por tiaj sonoj. (Ĉi-artikole ili estas skribitaj per diakritoj.) La [[Ngad'a lingvo]] de [[Floreso (Indonezio)|Floreso]] estas raportita havi [[Voĉa retrofleksa implozivoinjektivo|retrofleksan implozivoninjektivon]] {{Unikodo|[ᶑ ]}}, sed en ĉi tiu kazo la atendata simbolo hazarde estas provizita de Unikodo.