Transskribado Hepburn: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Linio 71:
==Silabfina ''n''==
En '''tradicia Hepburn''':
*Silabfina ''n'' (ン) estas skribata kiel ''n'' antaŭ konsonantoj , sed kiel ''n''' (kun apostrofo) antaŭ vokaloj kaj ''y''. Ĝi estas skribata kiel ''m'' antaŭ aliaj [[labialo|labialaj konsonantoj]], t.e. ''b'', ''m'' kaj ''p''.
En '''Reviziita Hepburn''':
* La uzo ''m'' antaŭ labialaj konsonantoj estas ne uzata, oni ĉiam uzas ''n''. La sistemo skribas ''n''' antaŭ vokaloj kaj y.
En '''Modifita Hepburn''':
*Silabfina ''n'' estas ĉiam skribata kiel ''n'' kun makrono (n̄)), kielsamkiel tiaoni uzo estas uzata por indikiskribas longajn vokalojn en tradicia Hepburn. Pro tio, la uzo de la apostrofo ne necesas.
 
==Duoblaj konsonantoj==