Kiel registrite je 09:24, 17 okt. 2007 redakti Escarbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 103 921 redaktoj e roboto aldono de: lij:XVI secolo, sh:16. stoljeće ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 02:09, 18 okt. 2007 redakti malfari MalafayaBot (diskuto \| kontribuoj) 21 808 redaktoj e roboto modifo de: yi:16טער י"ה Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 139: [[vi:Thế kỷ 16]] [[wa:16inme sieke]] [[yi:~~16טע~~16טער י"ה]] [[zh:16世纪]]

16-a jarcento: Malsamoj inter versioj