Rat-Man: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Neniu resumo de redakto |
||
Linio 21:
==Itala versio==
Inter 1995 kaj 1997, Rat-Man aperis itallingve memeldone (de la aŭtoro) 12 fojojn, ĉe ''Edizioni Foxtrot'' kaj poste ĉe ''Bande Dessinée'':
* Rat-Man contro il Ragno!
* La minaccia verde!
* Dal futuro!
* La Gatta!
* Week-end di torrone
* L'araldo!
* Il ritorno!
* La squadra segreta
* L'ultimo segreto
* L'Incredibile Ik!
* The R-File!
* Il grande Ratzinga!
Ekde 1997, Rat-Man aperis ĉiujn tri monatojn (ĝis Marto 1998; ekde tiam, ĉiujn du monatojn) en la kolekto ''Rat-Man Collection'', unue ĉe ''Marvel Italia'', poste ĉe ''Cult Comics'' kaj nun ĉe ''Panini Comics''.
Ekde 2002, Rat-Man aperas ankaŭ ĉiujn du monatojn (ekde Aprilo 2005, ĉiujn kvar monatojn) en ''Tutto Rat-Man'' (temas kutime pri represado de du numeroj de ''Rat-Man Collection''), ĉe Panini Comics.
Ekde 2004, aperas dumsomere numeroj de ''Rat-Man Color Special'', kun kolorigitaj malnovaj rakontoj.
Krom tiu ĉi periodaĵoj, aperas specialaj eldonoj, kelkfoje okaze de iu foiro. Inter ili, la plej famaj estas ''Il signore dei Ratti'' (La Mastro de la Ratoj, parodio de [[La_Mastro_de_l%27_Ringoj_%28libroj%29|La Mastro de l'Ringoj]] de [[J.R.R._Tolkien|J.R.R. Tolkien]]), kaj ''Star-Rats'' (Stelaj Ratoj, parodio de la historio de [[Stelaj_militoj|Stelaj Militoj]] de [[George_Lucas|G. Lucas]]).
==Alilingvaj versioj==
En 2001, la eldonejo '''Sulaco Ediciones'''
* Rat-Man El Origen! (majo 2001)
* Rat-Man vs. El Turrón Asesino (junio 2001)
Linio 75 ⟶ 98:
==Aliaj komiksoj en Esperanto==
* [
* [
| |||