Kiel registrite je 02:31, 24 okt. 2007 redakti Escarbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 103 921 redaktoj e roboto aldono de: pi:१५८५ ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:49, 27 dec. 2007 redakti malfari Escarbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 103 921 redaktoj e roboto aldono de: fy:1585, tl:1585, zh-yue:1585年 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 58: [[fi:1585]] [[fr:1585]] [[fy:1585]] [[ga:1585]] [[gd:1585]] Linio 113 ⟶ 114: [[sw:1585]] [[th:พ.ศ. 2128]] [[tl:1585]] [[tr:1585]] [[tt:1585]] Linio 119 ⟶ 121: [[vec:1585]] [[zh:1585年]] [[zh-yue:1585年]]

1585: Malsamoj inter versioj