Pragmatiko: Malsamoj inter versioj

Iuflanke, sufiĉe evidente, sama frazo ricevas malsamajn sencojn en malsamaj situacioj. Por sia plena senciĝo ĝi dependas de eksteraj kondiĉoj, ekzemple tiaj montrovortoj kiajkiel ''mi'' aŭ ''ĉi tie''. Sed la samo validas ankaŭ pri ''Johano, post du horoj'' aŭ ''ĉio'': Ja en ''mi ordigis ĉion'' oni malofte celas la tutan universon.