Historia akso de Parizo: Malsamoj inter versioj