Vikipedio:Raportu cimojn: Malsamoj inter versioj

jam ne != ne jam
(jam ne != ne jam)
Saluton! Min delonge ĝenas la mesaĝo, kiu aperas post klako al ruĝa ligilo: "Vi sekvis ligilon al paĝo jam ne ekzistanta." "Jam ne ekzistanta" signifas: iam ĝi ekzistis, sed poste oni forigis ĝin. Nepre korektu! Devas esti: "ankoraŭ ne ekzistanta". Mi raportas tion kiel cimon, ĉar ŝajne simple redakti tion ne eblas, la teksto ĉiufoje kreiĝas aŭtomate.
Miĥail Povorin, povorin@yandex.ru
 
: hm, jes, tio estas ekzemplo de la ofta konfuzo inter '''jam ne''' kaj '''ne jam''': "jam ne" = "ne plu", "ne jam" = "ankoraŭ ne". — [[Vikipediisto:Tonymec|Tonymec]] 09:16, 3. Aŭg 2008 (UTC)
 
 
196

redaktoj