Enhavo forigita Enhavo aldonita
eNeniu resumo de redakto
Linio 1:
== Esperantigado de mapoj ==
 
Bonvolu<div enmeticlass="usermessage"><center>'''Ĉu ligilojnvi detrovis mapoj/grafikaĵojen artikolo grafikaĵon sen Esperanta denominacionominacio -? dankon,Bonvolu vidi: [[Vikipediisto:Punktor|Punktor/Esperantigi_mapojn]] 12:21, 14. Aŭg 2008 (UTC):'''
</center></div>
 
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Diag_phase_glace.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Pol-lith_commonwealth_map.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Augapfel.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Balkan.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Black_Sea_map.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Tongue_flavor.jpg
* http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Wienerwald.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Malta-CIA_WFB_Map.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Kaart_Italie_Rome.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:ReunionKaart.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Kaart_Frans-Guyana.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Iran-bam.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:SwazilandKaart.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Djibouti_sm03.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Johnston_atoll.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Minho_River_map.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Valle_del_Ebro.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Donau-Karte.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Karte_Hasetal.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Fluss_lage_lech.PNG
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Olt_river.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Rhein-Karte.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Locatiemaas2.GIF
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:TarnavaHarta.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Ural_river.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Kette_und_Schu%C3%9F.jpg
*
----
SERĈADO per "mapo": http://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciala:Search&ns6=1&redirs=0&search=map&limit=500&offset=0 LIVERAS:
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Nizh_Map.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Map_kanagawa_yokohama_hodogaya.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:New_Albanian_language_map.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:684px-Nu-map.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Map-Kristalnacht.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Siegburg_map.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Gl-map.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Wolin_mapa.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Wolin_mapa_Wolin.PNG
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Map_India_Bhopal_City.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Map_of_Azerbaijan_with_cities.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Ayval%C4%B1kHarita.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:P%C3%B3%C5%82wysep_apeni%C5%84ski.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Jezyki_slowianskie.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Galicia.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Loughcorribmap.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Siemianowice_map1.PNG
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Powiat_ustrzycki_1952.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:FLBathymetricMap.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Indonezio_mapo.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Karte_Waterloo_527px.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Uniform_honeycomb_truncations.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Illyria.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Carte_Germains_Ier_siecle.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Inn.png
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Kazakhstan_sm02.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Protektorato_Bohemio_kaj_Moravio_-_Sudetoj.jpg
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Niger.gif
* http://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Kanarioj.png
----
 
* elemento A
* elemento B
* elemento C
 
==Helpalvoko por germana vikipedio==
Linio 135 ⟶ 72:
 
Saluton Punktor, dankon pro viaj afablaj vortoj. Nu, eble mi ja estas iasence grava por la Eo-komunumo kiel unu el la malmultaj administrantoj de Vikipedio. Nur por la unua fojo mi konscias (kaj ĝojas) pri tio. Artikolo pri mi mem tamen ŝajnas ege stranga al mi. Mi esperantistiĝis antaŭ tri jaroj, administrantiĝis antaŭ malpli ol unu jaro, fakte neniam ''parolis'' esperante (!), ktp... Eble mi meritos artikolon estontece, sed nun tio laŭ mi estas tro frua. Kore, [[Vikipediisto:Thomas Guibal|Thomas Guibal]] 12:22, 24. Aŭg 2008 (UTC)
 
== Esperantigo de mapo ==
 
Saluton Punktor, kiel vi fartas ?
 
Mi ĵus poluradis kaj proponis la artikolon [[Granda Nordia Milito]] kiel ADLS : en ĝi troveblas la germanlingva mapo '''[[:Dosiero:Ortus-imperii-suecorum.png]]'''. Kiam vi havos iom da tempo, ĉu vi estus sufiĉe afabla traduki ĝin ? Kore antaŭdankas vin [[Vikipediisto:Thomas Guibal|Thomas Guibal]] 12:07, 26. Aŭg 2008 (UTC)
: Saluton Thomas, dankon bone, kaj vi? Ankoraŭ mi ne scias, ĉu hodiaŭ vespere, ĉu morgaŭ vespere. Ĉu bone? [[Vikipediisto:Punktor|Punktor]] 12:55, 26. Aŭg 2008 (UTC)
::La mapo estas tradukita. Demandon ankaŭ mi havas: Ĉu vi hazarde scias, kiu povus respondi miajn demandojn de la [[Vikipedio:Diskutejo#Esperantigi_mapojn|18-a kaj 20-a de aŭg 2008]] ? Dankon, amike [[Vikipediisto:Punktor|Punktor]] 17:48, 26. Aŭg 2008 (UTC)
:::Dankegon al vi ! Nun pri viaj demandoj :
:::Laŭ mi ankoraŭ ne necesas krei novan projekton por la esperantigo de mapoj, ĉar estas malmultaj petoj kaj malmultaj volontuloj. Se vi tamen deziras fondi ĝin kaj okupiĝi pri la multnombraj anglalingvaj mapoj en Vikipedio, ne hezitu krei la paĝon, ekzemple laŭ la bona modelo de [[Vikipedio:Vikiprojekto Ŝablono]]. Mi plezure helpos vin se vi havas plurajn demandojn. Laŭ mi la plej urĝa afero estas la esperantigo de ĉiuj mapoj de la lando-artikoloj.
:::Via proponita regulo pri la nomado de esperantigitaj dosieroj ŝajnas tre bona al mi : ni simple aldonu "-eo" fine de la nomo, tiel ke la enhavo estos tuj tre klara. Ni cetere povas konsideri la kreadon de specifa ŝablono por ĉiuj bildoj kun "esperanta enhavo", kiu aŭtomate metos la koncernitan bildon en kategorion "Esperantigitaj bildoj". Kore, [[Vikipediisto:Thomas Guibal|Thomas Guibal]] 08:02, 27. Aŭg 2008 (UTC)
::::Dankon pro via respondo. Vi pravas, la mapoj malmultas, sed la problemo estas ke la traduko kaj la ŝanĝo de mapo en foto-programo povas esti longdaŭra laboro, ekz. por "Ortus-imperii-suecorum.png" mi bezonis min. 2 horojn. Sed se preskaŭ neniu interesiĝas pri tiu ĉi temo, mi ne plu demandos kaj petos pri tiu ĝi. Ja nur temas pri "beligo" kaj aliaj vikipedioj uzas ankaŭ fremdlingvajn mapojn; sed tamen estus bone - mi opinias - ĉar tiel oni eble trovus vikipediiston kiu scipovas la aŭtomatan kreadon de tradukita svg-dosiero ([[commons:Commons:Translation possible/Ekscii pli|tradukeblaj svg-dosieroj]]). Amike, [[Vikipediisto:Punktor|Punktor]] 15:59, 27. Aŭg 2008 (UTC)
:::::PS: Krome mi volas unue fini la "projekteton" [[Proverbaro Esperanta]] (enmeto de la proverboj en la koncernaj artikoloj, respektive krei la mankajn paĝojn. [[Vikipediisto:Punktor|Punktor]] 17:12, 27. Aŭg 2008 (UTC)
::::::Bone. Kuraĝon ! :=) [[Vikipediisto:Thomas Guibal|Thomas Guibal]] 17:29, 27. Aŭg 2008 (UTC)
 
== Dosiero:472px-Ortus-imperii-suecorum-EO.jpg ==