Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
Neniu resumo de redakto
Linio 103:
Sincere:--[[Vikipediisto:Crosstor|Crosstor]] 05:32, 28. Sep 2008 (UTC)
:Por mi estas nova informo de 100000, aŭ alia nombro, sekve eble estus pli bona uzi urbeto, kiu estus tre logika. Tamen mi trarigardis vian liston, kie ĉ. 7 urboj havis centmil, la ceteraj ne. En Hungario estas 3 kategorioj (urboj, grandvilaĝoj kaj vilaĝoj). Ĉiujare ŝanĝiĝas malpli ol 10, hungare kaj Esperante mi sekvas la ŝanĝojn, pri la ceteraj lingvoj mi ne interesiĝas. En Burgenlando en la germanaj artikolaj tekstoj mi legis multe pri mandatoj. Ili pli ofte ŝanĝiĝas, tial mi ne menciis ilin. En Hungario la plej grandaj urboj havas "rajton kun departemento", kiu estas jura nocio kaj la publiko ne uzas ĝin. Verŝajne simila fenomeno estas markt (mi trovis bonan tradukon bazarkomunumo). Mi ne komprenas, kiel la aŭtoro en la [[de]] Vikio ne faris rektan diferencojn inter markt kaj simpla vilaĝo, nur li uzis () parentezojn, do ili fakte ekzistas. Mi konfesas tion, kion Zamenhof, mi ne estas farinto, nur inicianto de artikolo. Mi nepre mencias tion, ke nur la de, hu kaj eo havas tekston, la ceteraj lingvoj estas nur ŝablonoj. Mi iniciatis ilin, eble aliaj faros ilin pli bona. Sincere:--[[Vikipediisto:Crosstor|Crosstor]] 10:24, 28. Sep 2008 (UTC)
::Mi faris ilin laŭ mia plej granda scio. Mi mem ne volas ilin ŝanĝi, sed iu alia povos ŝanĝi. Mi supozas, ke pli da kategorioj riĉiĝas la tekston kaj la orientiĝo estas pli bona.
*Mi vidis liston de urboj 72-opoj. Ili estas urboj. La eksterdistriktaj estas malmulte, tial mi ne faris kategorion pri tio, tamen iu ali faros tion.
*Komunumoj urborataj estas traduko, mi ne scias pli bonan. Eble iu havos pli bonan ideon. Mi tial faris apartan kategorion, ĉar mi faris diferencon inter Graz kaj Oberwart. En la germana teksto estas menciita.
*Kampurboj: Bazarkomunumo troviĝas en [[Burgenlando]]. Tie estas nombrita bazarkom. , kiun mi uzis kampurbo. Ili estas markitaj tamen sen aparta kategorio. Mi tiel pensis, ke mi faros apartan kategorion. La vorto estas iom historia, tamen viva, ĉar estas vilaĝo, kie estas nur preĝejo, vendejoj: estas aliaj, kie estas uzinetoj, viglaj komercejoj, amuzejoj ktp. Mi denove skribas, ke en [[de]] oni faris diferencon en parentezo, en [[eo]] tio iĝis aparta kategorio.
Pri la demando mi ne scias respondi. Por mi ne plaĉas, se Graz kaj Oberwart estas egalrajtaj urboj en la listo aŭ kategorio. Se Markt estas en teksto menciita, kial ne estu aparta kategorio.
 
La ŝanĝo estas libera por iu ajn. Espereble ili pli riĉiĝos. Sincere:--[[Vikipediisto:Crosstor|Crosstor]] 12:58, 28. Sep 2008 (UTC)