Kiel registrite je 16:15, 3 jun. 2008 redakti PipepBot (diskuto \| kontribuoj) 8 343 redaktoj e roboto aldono de: ru:Окранд, Марк ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 07:01, 11 okt. 2008 redakti malfari Jake R. Pendragon (diskuto \| kontribuoj) 42 redaktoj Neniu resumo de redakto Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: [[Image:Marc_Okrand.jpg\|right\|thumb\|Marc Okrand post parolado en [[Leipzig]]]] '''Marc OKRAND''' estas [[lingvisto]], kiu kreis la [[Klingona lingvo\|klingonan lingvon]] por la [[Paramount]]-filmo "[[Star Trek]] III: The Search for Spock", kaj la [[atlantean\|atlantujan lingvon]] por la [[Disney]]-filmo "Atlantis: The Lost Empire". '''Marc Okrand''' (elparolata [[Internacia Fonetika Alfabeto \| /mɑrk ˈoʊkrænd/]]) estas [[Usono \|usona]] [[lingvisto]], kaj la kreinto de la [[klingona lingvo]]. Li estis dungita de [[Paramount Pictures]] por disvolvi la lingvon kaj trejni la geaktorojn en la filmoj ''[[Star Trek II: The Wrath of Khan]]'' ("Stela Vojaĝo 2: La Ĥolero de Khan"), ''[[Star Trek III: The Search for Spock]]'' ("Stela Vojaĝo 3: La Serĉado por [[Spock]]"), ''[[Star Trek V: The Final Frontier]]'' (Stela Vojaĝo 5: La Fina Limo"), ''[[Star Trek VI: The Undiscovered Country]]'' ("Stela Vojaĝo 6: La Nemalkovrita Lando") kaj en la serio ''[[Star Trek: The Next Generation]]'' ("Stela Vojaĝo: La Sekvanta Generacio"). Lia unua laboro estis dubli [[Vulkana lingvo\|vulkanlingvan]] dialogon por ''The Wrath of Khan'', ĉar la geaktoroj jam estis filmitaj parolinte en la [[Angla lingvo\|angla]]. Marc Okrand estas pli fama kiel la verkisto de [[La Klingona Vortaro]] (anglalingve "The Klingon Dictionary") kaj ĉiuj ĝiaj aldonoj. Okrand antaŭe laboris kun [[Indianoj\|nordamerikaj indiĝenaj]] lingvoj. Li gajnis bakalaŭran gradon el la [[Universitato de Kalifornio, Sankta-Kruzo]] en 1972. Lia [[1977]]-a doktora disetaĵo el la [[Universitato de Kalifornio, Berkeley]], estis pri la gramatiko de ''Mutsun'', dialekto de ''Ohlone'', kiu estas estinga de la indiĝena utiana lingva familio estinte parolita en la nordcentraj kaliforniaj marbordaj areoj el Norda-Kostanoano malsupren 30 mejloj suden de ''Salinas''. La ''tlh'' sonaĵo kiun li enkorpigis en la klingona, nekutima por anglalinvaj parolantoj, estas ordinara en Norda kaj Centramerikaj indiĝenaj lingvoj, en kiuj it estas kutime transskribita kiel ''tl'', ''tł'' or ''ƛ'' (senvoĉa alveola afrikato kun laterala ellaso); ĉi tiu estas la sono ne la fino de ''[[Nahuatl\|Nahua'''tl''']]''. Okrand instruis subgradajn lingvistikajn kursojn ĉe la [[Universitato de Kalifornio, Sankta-Barbaro]], de [[1975]] al [[1978]]. Lastatempe, Okrand kreis la [[Atlanteano \| atlantan lingvon]] por la [[Walt Disney Company\|Disney]]-a filmo ''[[Atlantis: The Lost Empire]]'' ("Atlantio: La Perdita Imperio"). Okrand nuntempe servas kiel unu el la reĝisoroj por la ''Live Captioning'' ĉe ''[[National Captioning Institute]]'' kaj kiel Prezidanto de la tabulo de reĝisoroj de la ''[[Washington Shakespeare Company]]'' en [[Arlingtono]], [[Virĝinio]]. == Eksteraj ~~ligiloj~~ Ligoj==▼ * {{en}} [http://video.google.com/videoplay?docid=4553276866205869246 Marc Okrand pri kreante la klingonan] * {{en}} [http://www.ncicap.org/OkrandPR.asp gazeta lanĉaĵo pri Marc Okrand] ĉe ''National Captioning Institute''-a retpaĝo * {{imdb name\|0645704}} * {{en}} [http://www.startrek.com/startrek/view/library/creative/bio/3380.html Marc Okrand] ĉe startrek.com [[Kategorio:Lingvistoj\|OKRAND, Marc]] Linio 5 ⟶ 22: [[Kategorio:Usonanoj\|Okrand, Marc]] ▲== Eksteraj ligiloj == ~~{{el}} http://www.cs.vu.nl/~dick/Summaries/Languages/MutsunKlingonComparison.pdf <!-- Glacia Klingono _an_ _Ohlonean_ _language_? A _comparison_ _of_ _Mutsun_ _and_ Klingono -->~~ [[de:Marc Okrand]] ~~[[en:Marc Okrand]]~~ [[es:Marc Okrand]] [[it:Marc Okrand]]

Marc Okrand: Malsamoj inter versioj