Kiel registrite je 21:38, 28 sep. 2008 redakti DragonBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 15 123 redaktoj e roboto aldono de: simple:Gramophone record ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 10:29, 13 okt. 2008 redakti malfari Idioma-bot (diskuto \| kontribuoj) 20 546 redaktoj e roboto aldono de: qu:Ruqyay phiruru Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 53: [[pl:Płyta gramofonowa]] [[pt:Disco de vinil]] [[qu:Ruqyay phiruru]] [[ru:Грампластинка]] [[simple:Gramophone record]]

Gramofondisko: Malsamoj inter versioj