Kiel registrite je 17:16, 24 jun. 2008 redakti SieBot (diskuto \| kontribuoj) 168 505 redaktoj e roboto aldono de: uz:Turkum:II asr ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:49, 18 okt. 2008 redakti malfari TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: kk:Санат:2 ғ. Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 36: [[ja:Category:2世紀]] [[ka:კატეგორია:II საუკუნე]] [[kk:Санат:2 ғ.]] [[ko:분류:2세기]] [[la:Categoria:Saeculum 2]] Linio 42 ⟶ 43: [[mr:वर्ग:इ.स.चे २ रे शतक]] [[ms:Kategori:Abad ke-2]] [[nap:~~Categoria~~Categurìa:Seculo II]] [[nds:Kategorie:2. Johrhunnert]] [[nds-nl:Kattegerie:2e eeuw]]

Kategorio:2-a jarcento: Malsamoj inter versioj