Kiel registrite je 11:59, 5 sep. 2008 redakti SilvonenBot (diskuto \| kontribuoj) 12 989 redaktoj e roboto modifo de: da:Hekatoncheirer ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:25, 5 nov. 2008 redakti malfari VolkovBot (diskuto \| kontribuoj) 126 079 redaktoj e roboto aldono de: sh:Hekatonhiri Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 37: [[pt:Hecatônquiros]] [[ru:Гекатонхейры]] [[sh:Hekatonhiri]] [[sr:Хекатонхири]] [[sv:Hekatoncheirer]]

Centmanulo: Malsamoj inter versioj