Kastelo de Vaux-le-Vicomte: Malsamoj inter versioj