Daniel Moirand: Malsamoj inter versioj

[kontrolita revizio][kontrolita revizio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
PaulP (diskuto | kontribuoj)
iom poluris
+ infoj
Linio 1:
[[Dosiero:Murdo en Esperantujo.jpg|thumb|right|120px|<center>kovriloKovrilo de la krimromano ''Murdo en Esperantujo'']]
'''Daniel Moirand''' estas franca emerita instruisto de la [[rusa lingvo]] kaj francaEsperanto-verkisto, -tradukisto kaj esperantisto[[gramatiko|gramatikisto]].
Li verkis [[krimromano]]n originale en esperanto kies titolo estas ''Murdo en Esperantujo''. Li tradukis la ''Libron de la Mirindaĵoj'' de [[Marko Polo]]. Li ankaŭ verkis 331-paĝan libron pri la Esperanta akuzativo. Baldaŭ aperos lia traduko ''La grafo de Montekristo'' en tri volumoj.
 
LiMoirand verkis [[krimromano]]n originale en esperantoEsperanto kies titolo estas ''Murdo en Esperantujo'' (1988). Li tradukis la ''Libron de la Mirindaĵoj'' de [[Marko Polo]] (2001). Li ankaŭ verkis 331-paĝan libron pri la Esperanta [[akuzativo]] (1990). Baldaŭ aperos lia traduko ''La grafo de Montekristo'' en tri volumoj.
Nuntempe li prezidas la lokan grupon de [[Aix-en-Provence|Aiksaj]] esperantistoj kaj gvidas Esperanto-staĝojn.
 
Baldaŭ aperos lia traduko de ''La grafo de Montekristo'' (france ''Le Comte de Monte-Cristo''), aventura romano de [[Alexandre Dumas]] (1844-1846), en tri volumoj.
 
Nuntempe li prezidas la lokan grupon de [[Aix-en-Provence|Aiksajaiksaj]] esperantistoj kaj gvidas Esperanto-staĝojn.
 
==Literaturo==
* '''1991''': [[Bernard Golden|Golden, Bernard]]. Traktato pri la ′nigra punkto′. [Recenzo pri ''Materialoj pri la nuna uzado de la akuzativo'']. En: [[Literatura Foiro]] 1991
 
== Retaj ligiloj ==
 
{{el}} [http://esperanto.net/literaturo/roman/libr/murdesperantuj.html Rencenzoj pri ''Murdo en Esperantujo'']
{{el}} [http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=3790 ''Materialoj pri la nuna uzado de la akuzativo''] en la katalogo de [[UEA]].
{{el}} [http://katalogo.uea.org/katalogo.php?inf=6498&id=645&recenzo=montru#ek ''La Libro de la Mirindaĵoj'' de Marko Polo esperantlingve kun recenzo] en la katalogo de UEA.
{{el}} *[http://aleph.onb.ac.at/F?func=find-b&request=moirand&find_code=WRD&x=8&y=5 Libroj] de kaj pri Daniel Moirand en la [[Esperantomuzeo_kaj_Kolekto_por_Planlingvoj|Kolekto por Planlingvoj kaj Esperanto-Muzeo]]
{{el}} [http://www.esperantoland.org/ebea/ Artikoloj] de kaj pri Daniel Moirand en [[Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj]] (EBEA)
 
{{DEFAULTSORT:MOIRANDMoirand, Daniel}}
{{ĝermo-literaturo}}
 
{{DEFAULTSORT:MOIRAND, Daniel}}
[[Kategorio:Francaj esperantistoj]]
[[Kategorio:Esperanto-verkistoj]]