Kiel registrite je 00:18, 22 okt. 2008 redakti TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: ms:Kategori:1405 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 02:11, 7 jan. 2009 redakti malfari ArthurBot (diskuto \| kontribuoj) 99 657 redaktoj e roboto aldono de: fa:رده:۱۴۰۵ (میلادی) Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 7: [[be:Катэгорыя:1405]] [[be-x-old:Катэгорыя:1405]] [[bn:~~Category~~বিষয়শ্রেণী:১৪০৫]] [[bpy:থাক:মারি ১৪০৫]] [[bs:Kategorija:1405]] Linio 18: [[et:Kategooria:1405]] [[eu:Kategoria:1405]] [[fa:رده:۱۴۰۵ (میلادی)]] [[fr:Catégorie:1405]] [[gan:Category:1405年]] Linio 29 ⟶ 30: [[mr:वर्ग:इ.स. १४०५]] [[ms:Kategori:1405]] [[mt:~~Category~~Kategorija:1405]] [[new:पुचः:१४०५]] [[nn:Kategori:1405]] Linio 38 ⟶ 39: [[sk:Kategória:1405]] [[sl:Kategorija:Leto 1405]] [[sq:~~Category~~Kategori:1405]] [[sv:Kategori:1405]] [[th:หมวดหมู่:พ.ศ. 1948]]

Kategorio:1405: Malsamoj inter versioj