Japana glavo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Aldono de "Diferenco inter Utigatana kaj Tati"
Linio 20:
 
===Interna strukturo de la klingo===
[[Image:Klingenstrukturen.jpg|thumb|320px]]
Kvankam malmoleco necesas por bona tranĉikapablo, ĝi dume kaŭzas rompiĝemon ĉe la eĝo. Tial ĉiuj glavo-metiistoj en la mondo klopodis por solvi tiujn ĉi kontraŭstarantajn postulojn -- malmola kaj ne rompiĝema.
Por solvi tiun ĉi problemon klingo de japanaj glavoj havas plurajn tavolojn tre malmolan kaj malpli malmolan (sed tenacan).
 
Estas diversaj internaj strukturoj de la klingo.
Unu el la popularaj strukturoj estas nomata <I>K&ocirc;buse</I> (甲伏). Malmola ŝtalo, kiu entenas pli da karbono, kovras malpli malmolantenacan ironan kernon, kiu entenas malpli da karbono.
 
Pli altkvalitaj glavoj havas alian internan strukturon nomatan <I>Sih&ocirc;zume</I> [&#349;iho-dzume] (四方詰).