Diskuto:Kaboverdo

Mi ne estas tre kontenta pri la nomo de tiu ĉi artikolo. Oni povas nomi la kabon egale "Verda Kabo" aŭ "Kabo Verda", sed ne "Kabo-Verdo"*, ĉar "verdo" estas kolorsubstantivo, ne geografiaĵo. Temas ja ne pri koloro, sed pri kabo.

Same por derivi adjektivon necesas meti la ĉefan radikon malantaŭen; do "verd(a)kaba", ne "kabverda"* (tio ĉi signifas "verda kiel kabo"). Kaj tieaj loĝantoj estas "verdkab(o)anoj", ne "kabverdano"* (tio estus anoj de ĝia verda koloro, sed ne de la lando).

– Umberto 18:25, 22. Jun 2009 (UTC)