Malnovfranca lingvo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Solejheyen (diskuto | kontribuoj)
eNeniu resumo de redakto
Solejheyen (diskuto | kontribuoj)
Linio 5:
Sangigo de [[vulgara latino]] en malnovfranca lingvo de pli multaj forsovigoj [[fonetiko]]j ol en aliaj [[latinida lingvaro|latinidaj lingvaroj]] karakteriziĝis. Multaj [[konsonanto]]j malaperis, [[plosivo]]j mildigis: ''habere'' ("havi") > ''aveir''. Precipe en [[silabo]]j apertaj, malnovaj [[monoftongo]]j latidinaj /a/, /e/, /i/, /o/, /u/ kaj /y/ farigis novaj [[diftongo]]j malnovfrancinaj: ''rē-ge(m)'' ("rego") > ''rei'','' mel(l)e'' "mielo" > ''miel'', ''habēre'' > ''aveir''. En silaboj fermitaj nur diftongoj ''au'' kaj ''eu'' formiĝis, antaŭ ''l''.
 
[[Sinkopo (lingvistiko)|Sinkopo]] jam ekosekis en vulgara latino sed solo en epoko de malnovfranca lingvo finosfinis (ekzemplo: ''de-bet'', "li/ŝi/ĝi devas" ''< dei(f)t'').
 
{{ĝermo}}