Miroslav MALOVEC
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Eino81 (diskuto | kontribuoj) Translation of a short story |
Eino81 (diskuto | kontribuoj) |
||
Linio 4:
I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Esperanto :) I made [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám számiul|this page]], the English translation is somewhere there. You can put the Esperanto translation there. And by the way, yor are from Brno. Could you make me a Czech translation, too? Brno je krasné mesto, ja bol jsem tam, chel by som dostat práce tam, ale nedostal jsem :( Thank you again! Sorry for my disturb... :( - [[:hu:User:Eino81]]
::Dekuji za tvoj... translation(s). :) It's a great day, today I got a Slovakian version, too. And if you see [[:hu:User:Eino81|my Hungarian user page]], although it's in Slovakian, but you can see my oppinion about the ridiculous Hungarian-Slovakian situation :) From Brno maybe it looks more ridiculously :) Have a nice day! --[[Vikipediisto:Eino81|Eino81]] 20:52, 26. Aŭg 2009 (UTC)
| |||