Kiel registrite je 20:56, 25 aŭg. 2009 redakti JAnDbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 79 127 redaktoj e roboto aldono de: cs:Šém (Bible) ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 15:45, 27 aŭg. 2009 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto aldono de: bo:ཤེམ། Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 22: [[ar:سام]] [[bg:Сим]] [[bo:ཤེམ།]] [[ca:Sem (bíblic)]] [[cs:Šém (Bible)]]

Sim: Malsamoj inter versioj