Demokrata Partio de Japanio: Malsamoj inter versioj