Kiel registrite je 14:28, 1 sep. 2008 redakti Jorge CAMACHO (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 2 786 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 18:52, 13 sep. 2009 redakti malfari LaaknorBot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 15 515 redaktoj e roboto aldono de: nn:Talande våpen, no:Talende våpen Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 32: [[it:Arma parlante]] [[nl:Sprekend wapen]] [[nn:Talande våpen]] [[no:Talende våpen]] [[pl:Herb mówiący]] [[sv:Talande vapen]]

Laŭnomaj blazonoj: Malsamoj inter versioj