Kiel registrite je 02:26, 31 mar. 2009 redakti DragonBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 15 123 redaktoj e roboto modifo de: ml:വര്‍ഗ്ഗം:1943 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:23, 20 sep. 2009 redakti malfari Darkicebot (diskuto \| kontribuoj) 4 887 redaktoj e roboto aldono de: arz:تصنيف:1943, sah:Категория:1943 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 5: [[an:Categoría:1943]] [[ar:تصنيف:1943]] [[arz:تصنيف:1943]] [[av:Категория:1943]] [[az:Kateqoriya:1943]] Linio 60 ⟶ 61: [[ro:Categorie:1943]] [[ru:Категория:1943 год]] [[sah:Категория:1943]] [[simple:Category:1943]] [[sk:Kategória:1943]] Linio 70 ⟶ 72: [[th:หมวดหมู่:พ.ศ. 2486]] [[tr:Kategori:1943]] [[tt:~~Törkem~~Төркем:1943]] [[uk:Категорія:1943]] [[vi:Thể loại:1943]]

Kategorio:1943: Malsamoj inter versioj