Kiel registrite je 11:18, 19 nov. 2009 redakti SilvonenBot (diskuto \| kontribuoj) 12 989 redaktoj e roboto aldono de: mk:Шаховско отворање, zh:开局 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 12:44, 23 nov. 2009 redakti malfari VolkovBot (diskuto \| kontribuoj) 126 079 redaktoj e roboto aldono de: is:Skákbyrjun Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 47: [[hu:Sakkmegnyitás]] [[id:Pembukaan catur]] [[is:Skákbyrjun]] [[it:Apertura (scacchi)]] [[ja:オープニング (チェス)]]

Debuto: Malsamoj inter versioj