Kiel registrite je 01:33, 4 jul. 2005 redakti Robert Weemeyer (diskuto \| kontribuoj) Mempatrolatoj, Patrolantoj 16 875 redaktoj eNeniu resumo de redakto ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 23:11, 27 jul. 2005 redakti malfari Yurik (diskuto \| kontribuoj) 852 redaktoj e robot Adding: ja, gd Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 37: ''Kontrabandista kanto'' ''(A Smuggler's Song)'' (en: [[Angla antologio]], vol. 2 - [[Londono]], 1987) [http://www.esperanto.mv.ru/Arkivoj/Poezio/Vampiro.html ''La vampiro''] ''(The Vampire)'' (tradukis [[Sergej VERŜININ]]) [[Kategorio:Anglalingva literaturo\|Kipling]]▼ [[bg:Ръдиард Киплинг]] Linio 46 ⟶ 48: [[fi:Rudyard Kipling]] [[fr:Rudyard Kipling]] [[gd:Rudyard Kipling]] [[he:רודיארד קיפלינג]] [[is:Rudyard Kipling]] [[it:Rudyard Kipling]] [[ja:ラドヤード・キップリング]] [[nl:Rudyard Kipling]] [[no:Rudyard Kipling]] Linio 58 ⟶ 62: [[sl:Rudyard Kipling]] [[sv:Rudyard Kipling]] ▲[[Kategorio:Anglalingva literaturo\|Kipling]]

Rudyard Kipling: Malsamoj inter versioj