Orlando Furioso: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
D'ohBot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: sl:Besneči Roland
Xqbot (diskuto | kontribuoj)
e roboto modifo de: pt:Orlando Furioso; cosmetic changes
Linio 1:
'''Orlando Furioso''' estas longa itala romanca [[poemo]] verkita de [[Ludovico Ariosto]] en [[1516]]. Ceteraj eldonoj aperis en [[1521]] kaj [[1532]]. La unua versio estis skribita en ''Ferrarese'', [[dialekto]] de Ferrara. Poste ĝi tradukiĝis en literaturan [[Toskanio|toskanan]] por ke ĝi pli legeblu tra [[Italio]]. Ĝi estis unu el la unuaj verkoj skribitaj kun atento al la ebleco de vasta eldonado per la nova [[presarto]] de [[Johannes Gutenberg]].
 
Ĝi daŭrigas la intrigojn kaj personojn de la nefinita [[Orlando Innamorato]] de Matteo Maria BOIARDO. '''Orlando Furioso''' enhavas pli ol cent nomitajn personojn kaj multajn diversajn intrigojn, sed la ĉefaj temas pri
* Bradamant kaj Rogero
* Orlando kaj Angelica
* [[Parizo]] kaj la milito inter kristanoj kaj paganoj
 
Diversaj amuzaj intrigoj pri kavaliroj, bataloj, ĉevaloj, amo, magio, strangaj bestoj, monstroj, armiloj, serĉado, ktp okazas en la 46 kantoj, kiuj havas po 80 al 100 stancojn, preskaŭ 5000 sume. Ĉiu stanco havas 8 versajn kun la rimaranĝo abababcc.
 
La rakonto okazas dum religia milito. [[Karolo la Granda]] sendis kavalirojn batali la paganojn. Unu ĉefa intrigo temas pri la amo de Orlando al Angelica. Pro ama malfeliĉo, Orlando freneziĝas, kaj lia kuzo Astolpho devas resanigi lin, per granda serĉo. Alia grava intrigo estas Bradamant kaj Rogero, kiuj amas unu la alian. Ili estas disigataj dum plejmulto de la agado, sed finfine retrovas unu la alian feliĉe. Milito en Parizo estas alia granda afero. Pagana reĝo Rodomont preskaŭ sole detruas Parizon (ĉar Orlando ne malhelpas lin, pro lia obseda serĉado por Angelica).
 
Multaj perfortaj bataloj okazas, kun sangaj priskriboj de morto. Unufoje estas interesa prediko kaj bedaŭro pri la nova uzo de pafiloj, kiuj detruis la spiriton kavalirecan.
[[Dosiero:Ruggiero rescuing angelica Jean Auguste Dominique Ingres.jpg|thumb|left|180px|<!-- ''_Ruggiero_ Savanta _Angelica_'' per [[_Jean_ _Auguste_ _Dominique_ _Ingres_]] -->]]
[[Dosiero:Orlando furioso canto34.jpg|thumb|left|180px|<!-- Paĝo de 1565 redakcio de ''Orlanda Furioso'' per [[_Francesco_ _Franceschi_]]. -->]]
Linio 31:
[[no:Orlando furioso]]
[[pl:Orland szalony]]
[[pt:Orlando furiosoFurioso]]
[[ru:Неистовый Роланд]]
[[sl:Besneči Roland]]