Kiel registrite je 21:45, 3 nov. 2009 redakti Loveless (diskuto \| kontribuoj) 30 984 redaktoj e roboto aldono de: ja:紀元前199年 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 19:11, 9 jan. 2010 redakti malfari JAnDbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 79 127 redaktoj e roboto forigo de: nn:-199 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 50: [[new:इ॰ पू॰ १९९]] [[nl:199 v.Chr.]] ~~[[nn:-199]]~~ [[no:199 f.Kr.]] [[oc:-199]]

-199: Malsamoj inter versioj