Kiel registrite je 12:46, 18 jul. 2005 redakti Hashar (diskuto \| kontribuoj) 2 528 redaktoj e robot Adding: pt, ru ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 14:50, 13 aŭg. 2005 redakti malfari Hashar (diskuto \| kontribuoj) 2 528 redaktoj e robot Adding: als, es, kn Modifying: pt Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 6: {{ĝermo-kemio}} [[als:Aggregatszustand]] [[bg:Агрегатно състояние]] [[ca:Estat de la matèria]] Linio 12 ⟶ 13: [[de:Aggregatzustand]] [[en:Phase (matter)]] [[es:Estado de agregación de la materia]] [[fi:Faasi]] [[fr:État de la matière]] Linio 17 ⟶ 19: [[it:Fase (chimica)]] [[ja:相]] [[kn:ದ್ರವ್ಯ ಹಂತಗಳು]] [[ko:상 (물리)]] [[lt:Agregatinė būsena]] [[nl:Aggregatietoestand]] [[pl:Stan skupienia materii]] [[pt:~~Estado~~Fases da matéria]] [[ro:Stare de agregare]] [[ru:Термодинамическая фаза]]

Fazo de materio: Malsamoj inter versioj