Kuronoj: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Xqbot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: an:Curs
Linio 28:
== Lingvaj dokumentoj ==
[[Dosiero:Nida tombotabuloj.jpg|thumb|<center>tombotabuloj en formo de ranoj en ([[Nida]])]]
'''La [[Patro nia]]:'''
 
'''=== La [[Patro nia]]:''' ===
* {{citaĵo|Teve mūses, kur tu es danguj,<br>
* Garbiets ir taue vards.
*Garbiets Lai nākeir taue karelīstevards.<br>
Lai nāke taue karelīste.<br>
* Taue vale nuoase duoade ka is dange, ta ir us zeme.<br>
* Mūse diene maize duoade mums šuoadiene.<br>
* Ir paduoade mums mūse kalte,<br>
* Ka ir mes paduoadame mūsams kaltejams.<br>
* Ir nevede mums is pajundijuma,
*Ir Islidzenevede mums nuis piktume.pajundijuma,<br>
Islidze mums nu piktume.<br>
* Tad taue ir ta kareliste un ta sile un ta šviesibe<br>
* Nu amžu lidz amžu. Amen}}
 
'''=== Kuoa tie laužes ede (Manĝokutimojmanĝokutimoj):''' ===
 
* Kad tie zvejes par labes saguvumes juoa dauge āspelnij, tap pirages cepte, tas jau pussvete tap uoazgrieste un duoate. (Kiam la fiŝistoj pro bonaj kaptoj pli multe enspezis, oni ankaŭ bakis kukojn, kiu jam sabate vespere estis tranĉita kaj donita.)
* Svedienes deve tad sāles rāpučes ar pečānes brādes, apvirtes gribes, tie rudina tap ielikte, va ieliktes bruklines lasete is kāpe meze. (Dimanĉe oni donis tiam salitajn terpomojn kun porka rostaĵo, kuiritajn fungojn, kiuj aŭtune estis marinitaj, aŭ konservitajn [[[[vakcinio]]jn el la arbaro de la [[Kurona Duoninsulo|duoninsulo]].)
* Ieliktes melines, kracines va aviečes deve nu kāde reze va us svediene pa edine. (Konservitajn [[mirtelo]]jn, [[rubuso]]jn aŭ [[frambo]]jn oni donis nur je specialaj eventoj aŭ sur la dimanĉa pudingo.)