Vokativo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
e roboto aldono de: br:Troad vokativel |
RST (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 9:
* en la moderna parolata rusa ekzistas formoj kun forĵetita finaĵo -''a'': ''Saŝ, vkljuĉi svet''! (Saŝa, ŝaltu la lumon!); ''Len, ty gde''? (Lena, kie vi estas?) ktp.
En multaj lingvoj la signifo de vokativo estas transdonata sintakse aŭ per [[eksklamacio]]j kiel [[Esperanto|Esperantaj]] ''ho''/''hej'': "Ho Dio mia, kion mi faru?", "Hej Petruĉjo, kial vi ne manĝas?" ks.
[[Kategorio:Gramatikaj kazoj]]
| |||