Kiel registrite je 19:34, 8 dec. 2009 redakti TXiKiBoT (diskuto \| kontribuoj) 187 896 redaktoj e roboto aldono de: ar:مسييه 34 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:56, 12 maj. 2010 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto aldono de: el:Μεσιέ 34 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 43: [[cs:Messier 34]] [[de:Messier 34]] [[el:Μεσιέ 34]] [[en:Messier 34]] [[es:Cúmulo abierto M34]]

M34: Malsamoj inter versioj