Kiel registrite je 23:36, 15 sep. 2009 redakti Melancholie (diskuto \| kontribuoj) 67 282 redaktoj e roboto aldono de: bg:Колоквиум ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 11:05, 4 jun. 2010 redakti malfari 85.249.239.15 (diskuto) roboto aldono de: pl:Kolokwium Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 18: [[ms:Kolokium]] [[nl:Colloquium]] [[pl:Kolokwium]] [[pt:Colóquio]] [[sv:Kollokvium]]

Kolokvo: Malsamoj inter versioj