Citilo: Malsamoj inter versioj

[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Idioma-bot (diskuto | kontribuoj)
e roboto aldono de: lt:Kabutės
Linio 14:
 
== Formoj laŭ lingvo ==
 
{| class="prettytable" style="text-align:center;"
|+ Citiloj laŭ lingvoj
Linio 29 ⟶ 28:
|-
! [[Afrikansa|Afrikansa]]
| <big style="font-size:3em; line-height:1.0; font-family:serif;">„…”</big> || <big style="font-size:3em; line-height:1.0; font-family:serif;">‚…’</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Albana|Albana]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…„</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…‚</big>
| &nbsp;
|-
! [[Angla|Angla]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big><sup>1</sup> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big>
| align="right" | 1–2&thinsp;[[pt]]
|-
! [[Araba|Araba]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| &nbsp;<!-- &#8197; = U+2005 := ¼&nbsp;em -->
|-
! [[Belorusa|Belorusa]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> ||
| align="right" |1&thinsp;pt
|-
! [[Bulgara|Bulgara]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Ĉeĥa|Ĉeĥa]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp;
|-
! [[Ĉina|Ĉina]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big><sup>6</sup>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Dana|Dana]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| &nbsp;
|-
! [[Estona|Estona]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big>
| <big> </big> || <big> </big>
| &nbsp;
|-
! [[Franca|Franca]]<sup>3</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«&#8197;…&#8197;»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹&#8197;…&#8197;›</big><sup>1</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“&#8197;…&#8197;”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘&#8197;…&#8197;’</big>
| align="right"| ¼&thinsp;[[em]]
|-
! [[Germana|Germana]]<sup>3</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp;
|-
! [[Greka|Greka]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…„</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…‚</big>
| align="right" | 1&thinsp;pt
|-
! [[Hebrea|Hebrea]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…„</big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0"> ||
| <big>“…„</big> ||
|-
! [[Hispana|Hispana]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big><sup>1</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| align="right"| 0–1&thinsp;pt
|-
! [[Hungara|Hungara]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || &nbsp;
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Irlanda|Irlanda]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| align="right"| 1–2&thinsp;pt
|-
! [[Islanda|Islanda]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Itala|Itala]]<sup>3</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || &nbsp;
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| align="right"| 1–2&thinsp;pt
|-
! [[Japana|Japana]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">&#12300;…&#12301;</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">&#12302;…&#12303;</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Kroata|Kroata]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Latva|Latva]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">"…"</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">"…"</big>
| &nbsp;
|-
! [[Litova|Litova]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">"…"</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">'…'</big>
| &nbsp;
|-
! [[Nederlanda|Nederlanda]]<sup>4</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…’</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">’…’</big>
| &nbsp;
|-
! [[Norvega|Norvega]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || &nbsp;
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Pola|Pola]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big><sup>5</sup> || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Portugala|Portugala]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| align="right" | 0–1&thinsp;pt
|-
! [[Rumana|Rumana]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| &nbsp;
|-
! [[Rusa|Rusa]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Sveda|Sveda]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">”…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">’…’</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…›</big>
| &nbsp;
|-
! En [[Svisujo]]<sup>3</sup>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> aŭ <big>“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big> aŭ <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| &nbsp;
|-
! [[Serba|Serba]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp;
|-
! [[Slovaka|Slovaka]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp;
|-
! [[Slovena|Slovena]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…«</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…‹</big>
| &nbsp;
|-
! [[Soraba|Soraba]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‚…‘</big>
| &nbsp; || &nbsp;
| &nbsp;
|-
! [[Suoma|Suoma]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">”…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">’…’</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">»…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">›…›</big>
| &nbsp;
|-
! [[Turka|Turka]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‹…›</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">“…”</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">‘…’</big>
| align="right"| 0–1&thinsp;pt
|-
! [[Ukraina|Ukraina]]
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">«…»</big> || <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big>
| <big style="font-size:3em; font-family:serif; line-height:1.0">„…“</big> ||
| align="right"| 1&thinsp;pt
|}