Abol-Hasan Ĥaragani: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
NicoRay (diskuto | kontribuoj) |
AVRS (diskuto | kontribuoj) e prizorgado |
||
Linio 66:
===La Edzino ne Kredis je Li===
Ĥaragani sendube apartenas al klerularo, kies edzinoj ne kredis je ili. Kiam [[Aviceno]] iris al [[Ĥaragano|Ĥaragan-vilaĝo]] por viziti lin, la edzino malferminte la dompordon, komencis malbondiri pri la edzo, kiu momente estis for por kolektado de brullignoj. Ŝejko [[Farid-ud-din Attar]] ([[1119]]-[[1229]]?), giganta mistikulo kaj poeto de Irano, en sia fama verko [[Tazkerat-ol-Oŭlija]] (Biografioj de Kunuloj), rakontas pri la vizito de Aviceno al Ĥaragani kaj la malbona sinteno de la edzino kontraŭ sia edzo. Ankaŭ [[Ĝalal-ed-din Mohammad Rumi|Rumi]] ([[1207]]-[[1273]]) detale, per pli ol 100 verslinioj, bele rakontas la okazaĵon en la sesa kajero de unu el siaj ĉefverkoj, nomata Spirituala [[Masnavio]] (versoj 2044-2152): kiam Aviceno atingis al Ĥaragani, vidis ke leono portas la kolektitajn brullignojn por li. Post iom da interparolo, i.a. Ĥaragani diris:
:“Se mi ne tolerus tian vulpon (la edzinon), tia ĉi leono ne tolerus mian ŝarĝon!”
| |||