Unuiĝintaj Nacioj: Malsamoj inter versioj
| [nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Anstataŭigis paĝon per ':' |
Dferg (diskuto | kontribuoj) e Forigis redaktojn de McJeff (diskuto); restarigis al la lasta versio de Luckas-bot |
||
Linio 1:
:''La mallongigoj "UN" kaj "UNO" havas ankaŭ aliajn signifojn, vidu artikolojn [[UN]] kaj [[UNO (apartigilo)]].''
----
{| class="toccolours" border="1" cellpadding="4" style="float:right; margin: 0 0 1em 1em; border-collapse: collapse; font-size: 95%; width: 250px;"
|+ style="font-size: larger; margin-left: inherit;"|'''Unuiĝintaj Nacioj'''
|- style="text-align: center;" colspan="2"
|[[Dosiero:Flago-de-la-Unuiĝintaj-Nacioj.svg|150px]]<br /><center>[[Flago de la Unuiĝintaj Nacioj]]
|[[Dosiero:UN emblem blue.svg|100px]]<br /><center>[[Emblemo de la Unuiĝintaj Nacioj]]
|-
| colspan="2" |
[[Dosiero:United Nations Members.svg|250px|[[Membrajn ŝtatoj de Unuiĝintaj Nacioj|Membraj ŝtatoj de Unuiĝintaj Nacioj]]]]<br />
|-
| Oficialaj lingvoj: 6
| [[Angla lingvo|Angla]], [[Franca lingvo|franca]], [[Hispana lingvo|hispana]], [[Rusa lingvo|rusa]], [[Ĉina lingvo|ĉina]], [[Araba lingvo|araba]]
|-
| [[Sekretariejo de Unuiĝintaj Nacioj|Ĝenerala Sekretario]]
| [[Ban Ki-moon]]
|-
| Fondaĵo
| [[24-a de oktobro]] [[1945]] en [[San Francisco (Kalifornio)|Sanfrancisko]].
|-
| [[Membraj ŝtatoj de Unuiĝintaj Nacioj|Membraj ŝtatoj]]
| 192
|-
| Oficiala retpaĝo
| [http://www.un.org/ www.un.org]
|-
| colspan="2" style="font-size:smaller;" |
<sup >1</sup > Aliaj oficialaj nomoj:
* 국제연합
* Persatuan Bangsa-Bangsa
* Organisation des Nations Unies
* Organización de las Naciones Unidas
* Ühendatud Rahvaste Organisatsioon
* Egyesült Nemzetek Szervezete
* Vereinte Nationen
* Organizzazione delle Nazioni Unite
* Organização das Nações Unidas
* Yhdistyneet Kansakunnat
* Organizacja Narodów Zjednoczonych
* Организация Объединённых Наций
* 联合国
* الأمم المتحدة
|}
La organizo '''Unuiĝintaj Nacioj''' (sinonimo, sed pli preciza termino: '''[[Unuiĝinta Naciaro]]''', mallongigo de ambaŭ: '''UN''') estas la ĉefa internacia diplomata organizo de la mondo.
Fondita en [[1945]] post la dolorega [[Dua mondmilito]], anstataŭ la [[Ligo de Nacioj]], la UN celas pace decidi disputojn inter nacioj,
provizi bazajn homajn rajtojn por ĉiu, kaj ĝenerale plibonigi
la kvaliton de vivo tra la mondo. Ĝi nun havas 192 [[membra ŝtato|membrajn ŝtatojn]], t.e. preskaŭ ĉiuj landoj tutmonde. Ĝia stabejo estas en [[Novjorko]]. Ĝi funkcias per ses oficialaj lingvoj: {{lingvo|ar}}, {{lingvo|zh}}, {{lingvo|en}}, {{lingvo|fr}}, {{lingvo|ru}} kaj {{lingvo|es}} lingvoj.
== Strukturo ==
[[Dosiero:unbuilding.jpg|thumb|250px|left|Stabejo de la UN en [[Novjorko]].]]
Jen la ĉefaj fakoj de UN:
* En la '''[[Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj|Ĝenerala Asembleo]]''', ĉiu membroŝtato de la UN reprezentiĝas. Ĉi tie, ĉiu ŝtato havas egalan povon de voĉdonado. Tamen, rezolucioj de la Asembleo estas ne leĝoj, sed nur rekomendoj nedevigaj.
* La '''[[Konsilio de Sekureco]]''' estas pli pova fako: ĝiaj rezolucioj pezas kiel internacia leĝo, kaj povas rajtigi, se necese, perforton por obeigi danĝerajn ŝtatojn kaj konservi la pacon en la mondo. Ĝia anaro spegulas la venkintaron de la [[Dua mondmilito]]: [[Britio]], [[Ĉinio]], [[Francio]], [[Rusio]], kaj [[Usono]] reprezentiĝas daŭre, kaj ĉiu el tiuj kvin povas unusole vetoi ajnan rezolucion. La tuta anaro nombriĝas 15; la aliajn membrojn elektas la Ĝenerala Asembleo je ĉiu dua jaro.
* La '''[[Ekonomia kaj Socia Konsilio de UN|Ekonomia kaj Socia Konsilio]]''' celas plibonigi la staton de homaj rajtoj, ktp. Ĝia anaro nombriĝas 54.
* La '''[[Konsilio de Kuratorado]]''' celis gvidi la multajn koloniojn kaj dependajn teritoriojn de la postmilita mondo al paca sendependiĝo. Ĉi tiu konsilio provizore ĉesis operacii en [[1994]] post la sendependiĝo de la fina UN-kuratorita lando, [[Palaŭo]].
* La '''[[Internacia Kortumo de Justeco]]''' celas decidi disputojn inter ŝtatoj.
* La '''[[Sekretariejo de Unuiĝintaj Nacioj|Sekretariejo]]''' estas la burokrataro de la UN; ties anoj regas la ĉiutagan funkciadon de la organizaĵon kaj ĝiajn projektojn. La ĉefulo de la Sekretariejo estas la '''Ĝenerala Sekretario''', nuntempe, en 2010, s-ro [[Ban Ki-moon|BAN Ki-moon]].
== Historio ==
'''[[1920]]:''' La '''[[Traktato de Versailles]]''', fininte la [[Unua mondmilito|Unuan Mondmiliton]],
starigis ankaŭ novan internacian organizon: La '''[[Ligo de Nacioj]]''', forumo por la paca decido de
disputoj inter nacioj. Ĝia sidejo estis en [[Ĝenevo]], [[Svislando]].
'''[[1920]]-[[1933]]:''' Sen vera povo, eĉ sen la partoprenado de kelkaj potencaj nacioj, la Ligo '''fiaskis'''.
Ironie, unu el la mankantoj ekde la komenco estis [[Usono]], kies regestro [[Woodrow Wilson]]
unue proponis la Ligon, sed kiu neniam membriĝis pro internaj politikaj luktoj.
En 1933 la tiame militcelaj [[Germanio]] kaj [[Japanio]] eksiĝis el la Ligo por pli
libere sekvi sian ekspansiemon.
'''[[1933]]-[[1945]]:''' La senpova Ligo malsukcesis malebligi militon, kaj la '''[[Dua mondmilito]]''' furiozis tra
[[Azio]], [[Eŭropo]], norda [[Afriko]], kaj [[Pacifiko]].
'''24 Oktobro [[1945]]:''' La '''Unuiĝintaj Nacioj''' ekestis.
'''Originalaj membroj:''' [[Argentino]], [[Aŭstralio]], [[Barato]], [[Belgio]],
[[Belarusio]], [[Bolivio]], [[Brazilo]], [[Britio]], [[Ĉeĥoslovakio]],
[[Ĉilio]], [[Tajvano|Ĉinio]], [[Danio]], [[Domingo]], [[Egiptio]],
[[Ekvadoro]], [[Etiopio]], [[Filipinoj]], [[Francio]], [[Grekio]],
[[Gvatemalo]], [[Haitio]], [[Honduro]], [[Irako]], [[Irano]],
[[Jugoslavio]], [[Kanado]], [[Kolombio]], [[Kostariko]], [[Kubo]],
[[Libano]], [[Liberio]], [[Luksemburgo]], [[Meksiko]], [[Nederlando]],
[[Nikaragvo]], [[Norvegio]], [[Nov-Zelando]], [[Panamo]], [[Paragvajo]],
[[Peruo]], [[Pollando]], [[Sovetunio]], [[Salvadoro]], [[Saŭda Arabio]], [[Sirio]], [[Sud-Afriko]], [[Turkio]], [[Ukrainio]], [[Urugvajo]], [[Usono]], [[Venezuelo]].
'''[[1946]]:''' La Ligo de Nacioj oficiale malfondiĝis.
[[Afganio]], [[Islando]], [[Svedio]] kaj [[Tajlando]] aliĝas.
'''[[1947]]:''' [[Jemeno]] kaj [[Pakistano]] aliĝas.
'''[[1948]]:''' [[Birmo]] aliĝas.
'''[[1949]]:''' [[Israelo]] aliĝas.
'''[[1950]]:''' [[Indonezio]] aliĝas.
'''[[1955]]:''' 16 novaj membroj: [[Albanio]], [[Aŭstrio]], [[Bulgario]],
[[Finnlando]], [[Hispanio]], [[Hungario]], [[Irlando]], [[Italio]],
[[Jordanio]], [[Kamboĝo]], [[Sri-Lanko]], [[Laoso]], [[Libio]], [[Nepalo]],
[[Portugalio]], [[Rumanio]].
'''[[1956]]:''' [[Japanio]], [[Maroko]], [[Sudano]] kaj [[Tunizio]]
aliĝas.
'''[[1957]]:''' [[Ganao]] kaj [[Malajzio]] aliĝas.
'''[[1958]]:''' [[Gvineo]] aliĝas.
'''[[1960]]:''' 17 novaj membroj: [[Benino]], [[Burkino]], [[Centr-Afrika Respubliko]], [[Ĉado]], [[Ebur-Bordo]], [[Gabono]], [[Kameruno]],
[[Kipro]], [[Kongo Brazavila]], [[Kongo|Kongo Kinŝasa]],
[[Madagaskaro]], [[Malio]], [[Niĝerio]], [[Niĝero]], [[Senegalo]],
[[Somalio]] kaj [[Togo]].
'''[[1961]]:''' Novaj membroj: [[Maŭritanio]], [[Mongolio]],
[[Siera-Leono]] kaj [[Tanzanio]] aliĝas.
'''[[1962]]:''' Novaj membroj: [[Alĝerio]], [[Burundo]], [[Jamajko]],
[[Ruando]], [[Trinidado kaj Tobago]] kaj [[Ugando]] aliĝas.
'''[[1963]]:''' [[Kenjo]] kaj [[Kuvajto]] aliĝas.
'''[[1964]]:''' [[Malavio]], [[Malto]] kaj [[Zambio]] aliĝas.
'''[[1965]]:''' [[Gambio]], [[Maldivoj]] kaj [[Singapuro]] aliĝas.
'''[[1966]]:''' [[Barbado]], [[Bocvano]], [[Gujano]] kaj [[Lesoto]]
aliĝas.
'''[[1967]]:''' [[Demokratia Popola Respubliko Jemeno|Demokratia Jemeno]] aliĝas.
'''[[1968]]:''' [[Ekvatora Gvineo]], [[Maŭricio, Afriko|Maŭricio]] kaj [[Svazilando]]
aliĝas.
'''[[1970]]:''' [[Fiĝioj]] aliĝas.
'''[[1971]]:''' [[Barejno]], [[Butano]], [[Kataro]], [[Omano]] kaj
[[Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj]] aliĝas.
'''[[1972]]:''' La UN agnoskas [[Popola Ĉinio|Popolan Ĉinion]], kaj
transdonas la Ĉinian membrecon al ĝi el [[Tajvano]].
'''[[1973]]:''' [[Bahamoj]] kaj [[Germanio]] (orienta kaj okcidenta)
aliĝas,
'''[[1974]]:''' [[Bangladeŝo]], [[Grenado]] kaj [[Gvineo Bisaŭa]]
aliĝas.
'''[[1975]]:''' 6 novaj membroj: [[Kabo-Verdo]], [[Komoroj]],
[[Mozambiko]], [[Papuo-Nov-Gvineo]], [[Sao-Tomeo kaj Principeo]] kaj
[[Surinamo]].
'''[[1976]]:''' [[Angolo]], [[Samoo]] kaj [[Sejŝeloj]] aliĝas.
'''[[1977]]:''' [[Ĝibutio]] kaj [[Vjetnamio]] aliĝas.
'''[[1978]]:''' [[Dominiko]] kaj [[Salomonoj]] aliĝas.
'''[[1979]]:''' [[Sent-Lucio]] aliĝas.
'''[[1980]]:''' [[Sent-Vincento kaj la Grenadinoj]] kaj [[Zimbabvo]]
aliĝas
'''[[1981]]:''' [[Antigvo-Barbudo]], [[Belizo]] kaj [[Vanuatuo]] aliĝas.
'''[[1983]]:''' [[Sent-Kristofo kaj Neviso]] aliĝas.
'''[[1984]]:''' [[Brunejo]] aliĝas.
'''[[1990]]:''' [[Liĥtenŝtejno]] kaj [[Namibio]] aliĝas. Orienta kaj
okcidenta Germanio unuiĝas, do nun havas unu sidon.
'''[[1991]]:''' Kiam [[Sovetunio]] eksiĝis, ĝian daŭran membrecon
en la Konsilio de Sekureco heredis [[Rusio]]. Sep novaj membroj aliĝas:
[[Estonio]], [[Latvio]], [[Litovio]], [[Marŝaloj]], [[Mikronezio]],
[[Nord-Koreio]] kaj [[Sud-Koreio]].
'''[[1992]]:''' 13 novaj membroj: [[Armenio]], [[Azerbajĝano]],
[[Bosnio-Hercegovino]], [[Kartvelio]], [[Kazaĥio]], [[Kirgizio]],
[[Kroatio]], [[Moldavio]], [[San-Marino]], [[Slovenio]], [[Taĝikio]],
[[Turkmenio]] kaj [[Uzbekio]].
'''[[1993]]:''' 6 novaj membroj: [[Andoro]], [[Ĉeĥio]], [[Eritreo]],
[[Makedonio]], [[Monako (lando)|Monako]] kaj [[Slovakio]].
'''[[1994]]:''' '''[[Palaŭo]]''' sendependiĝis, kaj poste fariĝis la
plej malgranda membroŝtato de la UN. La Konsilio de Kuratorado provizore
eksiĝis pro la fino de ĝia mandato.
'''[[1999]]:''' [[Kiribato]], [[Nauro]] kaj [[Tongo]] aliĝas.
'''[[2000]]:''' [[Tuvalo]] aliĝas. [[Serbio kaj Montenegro|Federacia Respubliko Jugoslavio]], kiun la UN malagnoskas kiel heredanto de Jugoslavio, aliĝas.
'''[[2001]]:''' La UN kaj Sekretario Ĝenerala [[Kofi Annan]] kune
ricevis la [[Premio Nobel de Paco|Nobelan Pacpremion]].
'''[[2002]]:''' Post kelkjara helpado de UN sendependiĝas kaj aliĝas [[Orienta Timoro]]. [[Svislando]] ankaŭ aliĝas.
'''[[2006]]:''' [[Montenegro]] aliĝas. [[Serbio]] konservas la membrecon de la antaŭa [[Serbio kaj Montenegro]] (Federacia Respubliko Jugoslavio).
=== Ĝeneralaj Sekretarioj de UN ===
<table cellspacing=3 cellpadding=3>
<tr><td width=80>[[1946]]-[[1953]]</td><td>[[Trygve Lie]]</td><td>[[Norvegio]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1953]]-[[1961]]</td><td>[[Dag Hammarskjöld]]</td><td>[[Svedio]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1961]]-[[1971]]</td><td>[[U Thant]]</td><td>[[Birmo]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1972]]-[[1981]]</td><td>[[Kurt Waldheim]]</td><td> [[Aŭstrio]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1982]]-[[1991]]</td><td>[[Javier Pérez de Cuéllar]]</td><td>[[Peruo]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1992]]-[[1997]]</td><td>[[Boutros Boutros Ghali]]</td><td>[[Egiptio]]
</td></tr><tr><td width=80>[[1997]]-[[2006]]</td><td>[[Kofi Annan]]</td><td>[[Ganao]]</td></tr>
</td></tr><tr><td width=80>[[2007]]-[[2012]]</td><td>[[Ban Ki-moon]]</td><td>[[Sud-Koreio]]</td></tr>
</table>
== Vidu ankaŭ ==
* [[Sistemo de Unuiĝintaj Nacioj]]
* [[Specialigitaj institucioj de Unuiĝintaj Nacioj]]
== Retaj ligiloj ==
{{commons|United Nations}}
* La retejo de la UN: http://www.un.org/ (angle, arabe, ĉine, france, hispane kaj ruse)
{{Unuiĝintaj Nacioj}}
{{havenda artikolo|Unuiĝintaj Nacioj}}
[[Kategorio:Unuiĝintaj Nacioj|*]]
[[Kategorio:Internaciaj rilatoj]]
[[Kategorio:Nobel-premiitoj pri paco|UNUIGINTAJ NACIOJ]]
{{LigoElstara|nl}}
{{LigoElstara|sr}}
{{LigoElstara|th}}
{{LigoElstara|ur}}
{{LigoElstara|vi}}
{{LigoLeginda|de}}
[[ab:Еидгылоу Амилаҭқәа Рорганизациа]]
[[af:Verenigde Nasies]]
[[als:Vereinte Nationen]]
[[am:የተባበሩት መንግስታት]]
[[an:Organización d'as Nacions Unitas]]
[[ar:الأمم المتحدة]]
[[arz:الأمم المتحده]]
[[ast:Organización de les Naciones Uníes]]
[[az:Birləşmiş Millətlər Təşkilatı]]
[[bar:UNO]]
[[bat-smg:Jongtėniu Tautū Uorganėzacėjė]]
[[bcl:Nagkakasararong Nacion]]
[[be:Арганізацыя Аб'яднаных Нацый]]
[[be-x-old:Арганізацыя Аб'яднаных Нацыяў]]
[[bg:Организация на обединените нации]]
[[bi:Unaeted Neisen]]
[[bn:জাতিসংঘ]]
[[bo:མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས།]]
[[br:Aozadur ar Broadoù Unanet]]
[[bs:Ujedinjeni narodi]]
[[ca:Organització de les Nacions Unides]]
[[ceb:Hiniusang mga Nasod]]
[[ckb:نەتەوە یەکگرتووەکان]]
[[crh:Birleşken Milletler Teşkilâtı]]
[[cs:Organizace spojených národů]]
[[cv:Пĕрлешнĕ Нацисен Организацийĕ]]
[[cy:Y Cenhedloedd Unedig]]
[[da:Forenede Nationer]]
[[de:Vereinte Nationen]]
[[dv:އެކުވެރި ދައުލަތްތައް]]
[[el:Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών]]
[[en:United Nations]]
[[es:Organización de las Naciones Unidas]]
[[et:Ühinenud Rahvaste Organisatsioon]]
[[eu:Nazio Batuen Erakundea]]
[[ext:Nacionis Unias]]
[[fa:سازمان ملل متحد]]
[[fi:Yhdistyneet kansakunnat]]
[[fiu-vro:Ütistünüq Rahvaq]]
[[fo:ST]]
[[fr:Organisation des Nations unies]]
[[frp:Organisacion des Nacions unies]]
[[fur:Organizazion des Nazions Unidis]]
[[fy:Feriene Naasjes]]
[[ga:Náisiúin Aontaithe]]
[[gan:聯合國]]
[[gl:ONU]]
[[gu:યુનાઈટેડ નેશન્સ]]
[[gv:Ny h-Ashoonyn Unnaneysit]]
[[ha:Majalisar ɗinkin duniya]]
[[hak:Lièn-ha̍p-koet]]
[[he:האומות המאוחדות]]
[[hi:संयुक्त राष्ट्र]]
[[hif:United Nations]]
[[hr:Ujedinjeni narodi]]
[[hsb:Zjednoćene narody]]
[[ht:ONI]]
[[hu:Egyesült Nemzetek Szervezete]]
[[hy:Միավորված Ազգերի Կազմակերպություն]]
[[ia:Organisation del Nationes Unite]]
[[id:Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
[[ilo:Dagiti Nagkaykaysa a Pagilian]]
[[io:Unioninta Nacioni]]
[[is:Sameinuðu þjóðirnar]]
[[it:Organizzazione delle Nazioni Unite]]
[[ja:国際連合]]
[[jbo:gunma natmi]]
[[jv:Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
[[ka:გაერთიანებული ერების ორგანიზაცია]]
[[kk:Біріккен Ұлттар Ұйымы]]
[[kl:FN]]
[[km:អង្គការសហប្រជាជាតិ]]
[[kn:ಸಂಯುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ ಸಂಸ್ಥೆ]]
[[ko:국제 연합]]
[[krc:Бирлешген Миллетлени Организациясы]]
[[ku:Neteweyên Yekbûyî]]
[[kv:Ӧтувтчӧм Войтыръяслӧн Котырныс]]
[[kw:Kenedhlow Unys]]
[[la:Consociatio Nationum]]
[[lb:Vereent Natiounen]]
[[li:Verenigde Naties]]
[[lij:Organizzaçion de e Naçioin Unïe]]
[[lmo:Urganizaziun di Naziun Ünii]]
[[lt:Jungtinių Tautų Organizacija]]
[[lv:Apvienoto Nāciju Organizācija]]
[[map-bms:Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
[[mg:Firenena Mikambana]]
[[mhr:Иктыш ушнышо Наций-влак Организаций]]
[[mk:Обединети Нации]]
[[ml:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ]]
[[mn:Нэгдсэн Үндэстний Байгууллага]]
[[mr:संयुक्त राष्ट्रे]]
[[ms:Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu]]
[[mt:Ġnus Magħquda]]
[[mwl:Naciones Ounidas]]
[[my:ကုလသမဂ္ဂ]]
[[nah:Tlacetilīlli Tlācatiyān]]
[[nds:Vereente Natschonen]]
[[ne:संयुक्त राष्ट्र संघ]]
[[new:संयुक्त राष्ट्र संघ]]
[[nl:Verenigde Naties]]
[[nn:Dei sameinte nasjonane]]
[[no:FN]]
[[nov:Unionati Nationes]]
[[nv:Nahasdzáán Bikáaʼgi Kéyah Naaznilgo Ałhidadiidzooígíí]]
[[oc:Organizacion de las Nacions Unidas]]
[[os:Иугонд Нациты Организаци]]
[[pl:Organizacja Narodów Zjednoczonych]]
[[pms:Organisassion dle Nassion Unìe]]
[[pnb:یونائیٹڈ نیشنز]]
[[ps:ملګري ملتونه]]
[[pt:Organização das Nações Unidas]]
[[qu:Huñusqa Nasyunkuna]]
[[rm:Organisaziun da las Naziuns unidas]]
[[ro:Organizația Națiunilor Unite]]
[[roa-rup:Natsiile Unite]]
[[ru:Организация Объединённых Наций]]
[[sah:Холбоһуктаах Нациялар Тэрилтэлэрэ]]
[[sc:ONU]]
[[scn:Nazziuni Uniti]]
[[sco:Unitit Naitions]]
[[se:Ovttastuvvan Nášuvnnat]]
[[sh:Ujedinjeni narodi]]
[[si:එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය]]
[[simple:United Nations]]
[[sk:Organizácia Spojených národov]]
[[sl:Organizacija združenih narodov]]
[[so:Qaramada Midoobay]]
[[sq:Organizata e Kombeve të Bashkuara]]
[[sr:Организација уједињених нација]]
[[ss:Mhlabuhlangene]]
[[stq:Fereende Natione]]
[[sv:Förenta nationerna]]
[[sw:Umoja wa Mataifa]]
[[ta:ஐக்கிய நாடுகள்]]
[[te:ఐక్యరాజ్య సమితి]]
[[tg:Созмони Милали Муттаҳид]]
[[th:สหประชาชาติ]]
[[tl:Mga Nagkakaisang Bansa]]
[[tr:Birleşmiş Milletler]]
[[tt:Берләшкән Милләтләр Оешмасы]]
[[ug:بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتى]]
[[uk:Організація Об'єднаних Націй]]
[[ur:اقوام متحدہ]]
[[uz:Birlashgan Millatlar Tashkiloti]]
[[vec:ONU]]
[[vi:Liên Hiệp Quốc]]
[[wa:Organizåcion des Nåcions uneyes]]
[[war:Nagkaurusa nga mga Nasod]]
[[wo:Kureelu Mbootayu Xeet yi]]
[[wuu:联合国]]
[[yi:פאראייניגטע פעלקער]]
[[yo:Àgbájọ àwọn Orílẹ̀-èdè Ajẹ́píparapọ̀]]
[[zh:联合国]]
[[zh-classical:聯合國]]
[[zh-min-nan:Liân-ha̍p-kok]]
[[zh-yue:聯合國]]
| |||