Kiel registrite je 12:26, 27 apr. 2010 redakti Luckas-bot (diskuto \| kontribuoj) 206 672 redaktoj e roboto aldono de: sv:Árpád Göncz ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 02:42, 22 nov. 2010 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e roboto modifo de: la:Arpadus Göncz; cosmetic changes Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 1: '''GÖNCZ Árpád''' (nask. la [[10-an de februaro]] [[1922]]) estas [[Hungario\|hungara]] politikisto kaj iama respublika prezidento (inter 1990-2000). [[~~dosiero~~Dosiero:Goncz arpad.jpg\|right]] Li diplomiĝis en [[1944]] en la jura fako [[Pázmány Péter Scienca Universitato]]; samtempe li laboris ankaŭ en la Tutlanda Terkredit-Instituo ekde [[1939]]. En [[1944]] li soldatiĝis, sed poste rifuĝis, kiam la taĉmento ekmarŝos al [[Germanio]]. Li partoprenis en la kontraŭstara movado, multfoje venis en sovetan kaptitecon, sed li ĉiam sukcesis eskapi. En [[1945]] li aniĝis en la [[Sendependaj Etbienuloj]], kie li elektiĝis prezidanto de la junulara sekcio, poste redaktoro de la gazeto ''Nemzedék'' (Generacio). Ĝis malfondigo de la partio li laboris kiel parlamenta sekretario, poste ĝenerala sekretario de la partio; poste li devis labori kiel help-laboristo, [[veldado\|veldisto]], tuboseruristo. Ekde [[1952]] 4 jarojn li studis en la [[Agrarscienca Universitato de Gödöllő]]. Li laboris dum la [[hungara revolucio de 1956]] en la [[Hungara Kamparana Asocio]], post la malvenko de la revolucio ([[4-a de novembro]] li partoprenis en pretigo de memorandoj de [[Hungara Demokrata Sedependeca Movado]]. Li helpis venigi eksterlanden en [[1957]] la manuskripton de [[Imre Nagy]], titolita „Defende de la hungaran popolon". Li estis arestita maje kaj estis juĝita je ĝisviva karcero la 2-an de aŭgusto en 1958, sen donanta la eblecon por [[apelacio]]. Li partoprenis en marto [[1960]] en la malsat-striko de la [[Vác]]-a karcero. Li liberiĝis en [[1963]] per amnestio. Liberiĝinte li estis faktradukisto de la [[Veszprém\|Vesprema]] Pezkemia Esplorinstituto, poste laboris ĉe la Agropliboniga Entrepreno. Li sensukcese provis finstudi en Gödöllő, oni ekskludis lin. Ekde [[1965]] li estis liberprofesia (ne dependis de la ŝtato) verkisto, beletra tradukisto. Ankaŭ li tradukis la libron de ''[[J.R.R. Tolkien]]: [[La Mastro de l' Ringoj]]'' (eldonita en Hungario en 1985) (sed la unuajn 11 ĉapitrojn tradukis Ádám Réz). Li estis kunfondinto en majo [[1988]] de la [[Reto de Liberaj Iniciatoj]], poste de la [[Asocio de Liberaj Demokratoj]] (ALD). Li estis ekde 1988 afergvidanto ALD, poste ekde [[1989]] membro de la Tutlanda Konsilo de ALD. Li estis kunfondinto de [[Historia Justiga Komisiono]], poste ties vicprezidanto. Ekde 1989 estis prezidanto de la [[Budapeŝto\|budapeŝta]] sekcio de la ''Ligo de Homaj Rajtoj''. Li estis inter 1989 kaj [[1990]] prezidanto de la Hungara Asocio de Verkistoj, poste ties honora prezidanto. Ekde majo 1990 li parlamentaniĝis. Inter majo kaj aŭgusto 1990 li estis prezidanto de [[parlamento]], inter [[2-a de majo]] kaj [[3-a de aŭgusto]] pvovizora respublika prezidento. Li estis inter [[3-a de aŭgusto]] 1990 kaj [[3-a de aŭgusto]] 2000 prezidento de la Hungara Respubliko. Lia filino [[Kinga Göncz]] ankaŭ aktivas en politiko (Ministrino pri Egalŝanco ekde 2004-06-14). <table width = 75% border = 2 align="center"><tr><td width = 35% align="center">Antaŭulo<br />[[Mátyás Szűrös]]</td><td width = 30% align="center">[[Listo de Hungariaj Ŝtatestroj]]</td><td width = 35% align="center">posteulo:<br />[[Ferenc Mádl]]</td></tr></table> == Retaj ligiloj == Linio 41: [[id:Árpád Göncz]] [[it:Árpád Göncz]] [[la:~~Árpád~~Arpadus Göncz]] [[nl:Árpád Göncz]] [[pl:Árpád Göncz]]

Árpád Göncz: Malsamoj inter versioj