Pilgrimado al la Okcidento: Malsamoj inter versioj

"Pligrimado al la Okcidento" estas romantikisma mita romano, verkita en la meza periodo de [[Ming-dinastio]]. Ĝi temas pri tio, kiel la simi-reĝo Sun Wukong eskortas bonzon Xuanzang en pilgrimado al la Okcidento por peti sutrojn kaj kiel li subigas demonojn kaj monstrojn survoje al la Okcidento. Surbaze de la mitoj cirkulantaj en la popolo Wu Cheng'en (1500-1582) verkis tiun grandan kaj eminentan literaturan verkon. Per riĉaj imagoj, mirigaj intrigoj kaj grandioza strukturo li malfermis novan kampon de fantazia romano, modlis idealan heroan figuron Sun Wukong. Sagaca kaj maltima al ĉiaj potencoj en la ĉiela regno, Sun Wukong heroe ribelas kontraŭ la ĉiela palaco kaj brave batalas kontraŭ la ĉiela imperiestro. La aŭtoro kreis ankaŭ amindan kaj komikan teatran figuron Zhu Bajie kun trajtoj de individua etproduktanto kaj pian, humanan kaj timeman bonzon Xuanzang kun trajtoj de feŭda intelektulo. La romano el multaj malgrandaj historioj estas humura kaj interesa.

 

[[bo:༼ནུབ་ཕྱོགས་སུ་བསྐྱོད་པའི་རྣམ་ཐར།༽]]

[[ca:Viatge a l'Oest]]

[[da:Rejsen mod Vest]]

[[de:Die Reise nach Westen]]

[[es:Viaje al Oeste]]

[[fa:سفر به باختر]]

[[fr:Le Voyage en Occident]]

[[id:Perjalanan ke Barat]]

[[it:Viaggio in Occidente]]

[[mn:Баруун этгээдэд зорчсон тэмдэглэл]]

[[my:အနောက်သို့ခရီးသွားခြင်း]]

[[nl:De reis naar het westen]]

[[no:Reisen mot Vest]]

[[pl:Wędrówka na Zachód]]

[[ru:Путешествие на Запад]]

[[sk:Si jou ťi]]

[[sv:Färden till Västern]]

[[th:ไซอิ๋ว]]

[[uk:Подорож на Захід]]

[[vi:Tây du ký]]

[[zh:西游记]]