Albert Lienhardt: Malsamoj inter versioj

Konatiĝinte 20-jara kun Esperanto, li kreis post la dua mondmilito la eldonejon [[Nova]], kiu jam de 1946 publikigis vortarojn kaj lernolibrojn en Francio, interalie lernilon por komencantoj (1955), kiun li mem verkis sub la anagrama pseŭdonimo ''Bernard Thaillet.'' Tre aktiva en la orient-franca movado, Lienhardt ne okupis oficialajn postenojn, sed iniciatis multajn kursojn ĉeestajn kaj korespondajn. Lia nomo iĝis tutmonde konata pro la popularaj didaktikaj verkoj ''Amuzaj dialogoj'' (1973, 1980, 1981), ''Facilaj dialogoj'' (1982) kaj ''Amuza legolibro'' (1984, 1989). Dum siaj lastaj dudek jaroj li dediĉis sin al interlingvistikaj studoj kaj lanĉis la proponon ''Optimala ortografio'' (1978).