Kiel registrite je 02:52, 17 jun. 2011 redakti LucienBOT (diskuto \| kontribuoj) 13 943 redaktoj e r2.6.4) (robota modifo de: he:המאה התשיעית ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 08:26, 18 jun. 2011 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.6.4) (robota modifo de: he:המאה ה-9 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 77: [[gl:Século IX]] [[gv:9oo eash]] [[he:המאה ~~התשיעית~~ה-9]] [[hr:9. stoljeće]] [[hu:9. század]]

9-a jarcento: Malsamoj inter versioj