Mallongigo de la sanktaj nomoj: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto |
Kani (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 1:
'''Mallongigo de la Sanktaj Nomoj''', [[Latina lingvo|latine]] “nomina sacra” estas referencataj al la tradicia kutimo mallongigi la skriban korpon de la nomoj aŭ diaj titoloj ofte ĉeestaj en la versioj de la [[Biblio|sanktaj skriboj]] en la antikva [[greka lingvo]]. Aŭtoraj fakuloj reportas liston de tiuj mallongigitaj “sanktaj nomoj”, ekzemple [[Bruce Metzger]] ''Manuscripts of the Greek Bible'' enlistigas 15 mallongigitajn esprimojn en
Esploristoj de tiu fako pridiskutas la sencon de la mallongigoj de la “sanktaj nomoj”: ĉu ili utilis kiel “kurtvojo” en la skribo de la vortoj supreliniigitaj por ŝpari spacon aŭ ĉu ili utilis por substreki ilian sanktecon? <ref>[http://www.irr.org/English-JW/tetra-appenK.pdf Institute for Religious Research: The Tetragrammaton and the Christian Greek Scriptures, Appendix K: Nomina Sacra]—28.1 [[Kibibyte|KiB ]] (PDF)<!-- application/pdf, 28797 bytes --></ref>
Linio 9:
{|
|-
! Koncepto
! Greka vorto
! Nominativo (Subjekto)
Linio 49:
|
|-
| Kruco/
| Σταυρος
| <span style="text-decoration: overline">ΣΤΣ</span>
Linio 74:
| <span style="text-decoration: overline">ΣΡΣ</span>
|-
|Homo
| Ανθρωπος
| <span style="text-decoration: overline">ΑΝΟΣ</span>
| <span style="text-decoration: overline">ΑΝΟΥ</span>
|-
| Jerusalemo
| Ιερουσαλημ
| <span style="text-decoration: overline">ΙΛΗΜ</span>
Linio 94:
{| class="wikitable" style="font-size: 95%"
!Manuskripto greklingva
!Datado
!Sanktaj Nomoj uzitaj
Linio 332:
Commons=Category:Monograms of the name of Jesus Christ [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Monograms_of_the_name_of_Jesus_Christ?uselang=it]
[[Kategorio:Kristanaj
[[ca:Nomina sacra]]
|