Mozaraba lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Kani (diskuto | kontribuoj) Nova paĝo: La '''mozaraba''' estis aro de parolmanieroj latinidaj parolataj fare de la loĝantoj de la sudo de la Iberia Duoninsulo el la 8a jarcento al la [[15a ja... |
en esperanto |
||
Linio 11:
||'''Portugala''':
||'''Latina''':
||'''Esperanta''':
|-
||
Linio 84 ⟶ 86:
dic mihi ubi<br />
te inveniam.<br />
||
Mia sinjoro Ibrahim,<br/>
Ho, dolĉa viro!<br/>
Venu al mi<br/>
nokte.<br/>
Se ne, se vi ne volas veni,<br/>
Mi iros al vi,<br/>
diru al mi kie<br/>
trovi vin.<br/>
|}
| |||