Italaj idiotismoj: Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
IJKL (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
IJKL (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
||
Linio 7:
fari ion sensukcese
'''far la corte a…''' (laŭvorte : fari la korton
amindumi, flirti kun…
'''mettere le corna a…''' (laŭvorte : meti kornojn
kokri...
'''avere le gambe di ricotta''' (laŭvorte : havi la
'''avere la luna storta''' (laŭvorte : havi la lunon malrektan)<br>
|