Kiel registrite je 23:49, 15 sep. 2012 redakti ZéroBot (diskuto \| kontribuoj) 81 570 redaktoj e r2.7.1) (robota aldono de: el:Νύχτα της Αγίας Βαλπούργκας ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 16:27, 16 sep. 2012 redakti malfari Xqbot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 151 748 redaktoj e r2.7.3) (Roboto: Ŝanĝanta el:Νύχτα της Αγίας Βαλπούργκας al el:Βαλπουργιανή Νύχτα; kosmetikaj ŝanĝoj Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 3: [[Dosiero:WalpurgisTchequie.jpg\|right\|thumb\|<center>Ĉeĥaj knabinoj kamuflitaj kiel sorĉistinoj dum la Valpurga nokto]] Dum la [[kristanigo]] de Eŭropo la [[kulto]] de la la Valpurga Nokto kaj parencaj kultoj (ekzemple la [[Antikvo\|antikva]] ''Pajn-Kulto'') laŭvorte estis "[[diablo\|diabligita]]": el la korna dio, la simbolo de vireco, kiu tiunokte unuiĝas kun la ineco, iĝis la diablo. Parte la Valpurga nokto dum la jarcentoj estis kaj estas festo de homoj, kiuj timis sorĉistinojn, ekflamis grandajn fajrojn por simbole forbruligi la malbonon, kaj memoris la sanktulinon [[Valpurgo]], kaj aliflanke ĝi en aliaj tempoj kaj por aliaj homoj estis kaj estas festo simpatia al sorĉistinoj, festo memora al la misteraj legendoj pri magiaj posedantoj de antikvaj scioj kaj kapabloj. Linio 27: [[da:Valborgsaften]] [[de:Walpurgisnacht]] [[el:Βαλπουργιανή Νύχτα ~~της Αγίας Βαλπούργκας~~]] [[en:Walpurgis Night]] [[es:Noche de Walpurgis]]

Valpurga Nokto: Malsamoj inter versioj