Refilmado: Malsamoj inter versioj

Angla vorto "remake", tre uzata ankaŭ en aliaj lingvoj por filmo, verkita sur sama baziso, kiel iu maljuna filmo. Oni faras tion por plibonigi kvaliton (ekzemple, originala filmo estis senkolora) aŭ por ŝanĝi aktorojn kaj provi akiri pluan monon. Ofte rimejko estas malpli sukcesa ol originalo, sed iam oni ŝanĝas, ekzemple, tempon, kiu estas en filmo, kaj naskiĝas pli komprenebla por junuloj verko (ekzemple, se modernaj junuloj ne interesas pri historio kaj ne konas kondiciojn, kiuj famis nur dum tiu tempo).