Kiel registrite je 23:34, 13 okt. 2012 redakti EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: ur:1840ء کی دہائی ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 20:45, 27 nov. 2012 redakti malfari CarsracBot (diskuto \| kontribuoj) 8 169 redaktoj e r2.7.2) (robota aldono de: lij:Anni 1840 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 54: [[kv:1840-ӧд вояс]] [[la:Decennium 185]] [[lij:Anni 1840]] [[lt:XIX amžiaus 5-as dešimtmetis]] [[mk:1840-ти]]

1840-aj jaroj: Malsamoj inter versioj