Kiel registrite je 07:22, 24 jul. 2012 redakti EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.7.3) (robota modifo de: fr:405 av. J.-C. ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 21:46, 17 jan. 2013 redakti malfari MerlIwBot (diskuto \| kontribuoj) Patrolantoj 158 900 redaktoj e robota aldono de: ja:紀元前405年 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 50: [[io:405 aK]] [[it:405 a.C.]] [[ja:紀元前405年]] [[ka:ძვ. წ. 405]] [[kk:Б. з. д. 405 жыл]]

-405: Malsamoj inter versioj