Kiel registrite je 20:49, 1 jan. 2013 redakti EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.7.3) (robota aldono de: wuu:499年 ← Iru al antaŭa ŝanĝo		Kiel registrite je 13:47, 30 jan. 2013 redakti malfari EmausBot (diskuto \| kontribuoj) Robotoj 289 610 redaktoj e r2.7.2+) (robota aldono de: ga:499, rue:499 Iru al sekvanta ŝanĝo →
Linio 42: [[fr:499]] [[fy:499]] [[ga:499]] [[gan:499年]] [[gd:499]] Linio 85 ⟶ 86: [[ro:499]] [[ru:499 год]] [[rue:499]] [[sa:४९९]] [[sh:499]]

499: Malsamoj inter versioj