Nov-Demokratia Partio (Kanado): Malsamoj inter versioj